Brustwarze

Illustration zu Brustwarze
Bild im Kopf, wörtlich genommen.

Bedeutung

Die kleine Erhebung in der Mitte der weiblichen oder männlichen Brust.

Beispiel

„Das Baby suchte die Brustwarze.“

Bild im Kopf

Kaum ein Körperteil trägt einen so unschönen Namen wie die Brustwarze. Schuld ist der zweite Wortbestandteil: Warze — ein Begriff, der sonst ausschließlich für Hautwucherungen reserviert ist, die man beim Hautarzt vereisen lässt. Wörtlich genommen sitzt in der Mitte der Brust also eine medizinisch behandlungsbedürftige Wucherung, die aber, anders als ihre Verwandten an Fuß oder Hand, fest eingeplant und auf Dauer erwünscht ist.

Seit einigen Jahren hat sich im Alltag der Ersatzbegriff Nippel eingebürgert — kürzer, neutraler, weniger dermatologisch. Wer allerdings genau hinschaut, bemerkt: Der Nippel deckt nur den Vorsprung selbst ab. Der ringförmige, dunklere Bereich drumherum — der sogenannte Warzenvorhof — bleibt sprachlich unversorgt und muss weiterhin mit seinem Warzen-Erbe leben. Die Sprache ist manchmal erstaunlich hartnäckig. Selbst dort, wo sie längst niemand mehr besonders schön findet.